anoukhebert.com Le blogue d’une cyberentrepreneure

Archive for the ‘Perso’ Category

Mon implication en politique municipale à Longueuil

06.15.2009 · Posted in Perso, Politique

J’ai toujours été impliquée dans ma communauté. Ça a commencé au CEGEP (Édouard-Montpetit, pour le pas le nommer…), où ma première implication officielle a été avec le nouveau comité étudiant sur l’écologie. Ça remonte à… 1989! Je me souviens que je ne ressemblais pas aux autres membres, qui arboraient un look pas mal plus « ...

Grosse erreur de traduction

04.23.2009 · Posted in Humour, Perso, Pratiques commerciales

Je suis tombée récemment sur une vieille photo d’un produit que j’avais acheté pour mes enfants, il y a environ 7 ans. Je l’avais prise parce que je n’en revenais pas… Voyez par vous-même. Ma mère était traductrice professionnelle. Elle collectionnait d’ailleurs les erreurs de traduction pour son petit musée personnel. Bref, on magasinait ensemble ...

CadOsphère.ca a deux ans!!!

10.12.2008 · Posted in À propos..., Perso

Ça a fait deux ans le vendredi 10 octobre 2008 que le site de CadOsphère.ca était en ligne! Ce fut pour moi comme un accouchement, c’est-à-dire une libération, une fierté indescriptible et difficile à comprendre pour qui n’est pas passé par là, et enfin, un événement heureux qui a transformé ma vie! (merci à Rachel, ...